|
|
Klarinette
|
|
BABAK NEMATI QUARTET
Seven Good Wishes
|
|
NO SQUARE
Les Lois de l'Ephémère
|
|
SILVESTRIO (FT. THOMAS SILVESTRI AND PIUS BASCHNAGEL)
Rollercoaster
|
|
|
Les Lois de l'Ephémère
|
« Les Lois de l'Ephémère » (The rules of the ephemeral) is No Square’s 8th release and, as in the past, it’s explosive, original and vibrant. The ephemeral is present mainly in contemporary art: contrary to the general rule of eternity, this art form is transient.
The rules of the ephemeral to which all man is bound implies constant vigilance, the ability to adapt, intelligence, great imagination and spontaneity in order to live in a world of constant change where nothing is ever really acquired. This is, in fact, the definition of improvisation.
The new compositions on this album were influenced by the recent live tours of the quartet in South America, in Africa and in Europe. The random encounters motivated the creativity of the moment and served as the foundations for the new compositions.
_________________________________________________________
Dans leurs 8ème album « No Square » nous livre un jazz explosif, original et vivant. L'art éphémère est une forme artistique, présente surtout dans l'art contemporain, et qui joue non pas sur la pérennité de l'œuvre d'art, ce qui est la règle générale, mais sur la brièveté, son caractère.
Les lois de l’éphémère auxquelles chaque humain est soumis, nous impose une constante vigilance, une capacité d’adaptation, une intelligence, une grande imagination et spontanéité pour vivre dans un monde ou tout se transforme continuellement et ou rien n’est jamais acquis. C’est la définition même de l’improvisation.
Les nouvelles compositions de cet album sont influencées par les dernières tournées du quartet en Amérique du Sud, en Afrique et en Europe. Les hasards des rencontres motivent la créativité de l’instant et servent de fondations pour de nouvelles compositions.
________________________________________________________
Con il loro 8o album, i “No Square” ci forniscono un jazz esplosivo, originale e vibrante. L’arte effimera è una forma artistica presente soprattutto nel segmento della contemporanea. Essa non gioca sulla perennità dell’opera artistica, che è la regola generale, bensì sulla sua brevità, sul suo carattere.
Le leggi dell’effimero a cui tutti gli uomini sono soggetti ci impone una costante vigilanza, una capacità di adattamento, un’intelligenza, una grande immaginazione ed una spontaneità per vivere in un mondo in cui tutto si trasforma in continuazione e in cui nulla è mai veramente acquisito. Questa è la definizione stessa di improvvisazione.
Le nuove composizioni in questo album sono state influenzate dalle recenti tournée del quartetto in Sudamerica, in Africa e in Europa. La casualità degli incontri hanno motivato la creatività del momento e sono le fondamenta delle nuove composizioni.
___________________________________________________________
In ihrer achten CD liefern uns die “No Square“ eine explosive, originelle und lebendige Jazz- Mixtur. Die flüchtige Kunst ist grundsätzlich eine Kunstform, die hauptsächlich in der kontemporäre Kunst vertreten ist, und die sich kaum für die Ewigkeit der Kunstwerke einsetzt, was normalerweise die Regel ist, bei welcher sein Charakter durch die extreme Kürze darstellt wird.
Die Gesetze des Ephemeres unter welche jeder Mensch vorgeworfen ist, zwingt uns über eine stätige Wachsamkeit, eine Anpassungsfähigkeit, ein Verständnis, eine grosse Einbildungskraft und Spontaneität, um uns an den ständigen Weltveränderungen und dem akquirierte Ist anzupassen. Das entspricht die Definition der Improvisation.
Die neue Kompositionen diese CD enthalten die gewonnen Erfahrungen aus den letzten Entdeckungsreisen des Quartett in Südamerika, Afrika und Europa. Das Wagnis der Begegnungen spornen die Instantkreativität an und dienen der Gründung der neuen Kompositionen.
|
CD Tracks
|
|
|
|
01. Hommage à Avishai (André Hahne)
|
|
|
02. Les Lois de l’Ephémère (André Hahne)
|
|
|
03. Sharp 4Song (Matthieu Roffé)
|
|
|
04. Shamash (Matthieu Roffé)
|
|
|
05. New Life (Matthieu Dumarque)
|
|
|
06. Ziguinshor (André Hahne)
|
|
|
07. PhiloSophie (Matthieu Dumarque)
|
|
|
|
| Label:
|
Altrisuoni
|
| Producer:
|
N.S.T. Créations
|
| Executive Producer:
|
Altrisuoni
|
| Recorded at:
|
Studio de la Buissonne, Perne les Fontaines - Octo
|
| Sound Engineer:
|
Romain Castera
|
| Digital Mastering:
|
Romain Castera
|
| Cover Art:
|
Ondes de Choc
|
| Graphic Design:
|
Ondes de Choc
|
| Photo:
|
Ondes de Choc
|
| Financial Support:
|
Loterie Romande, Ville de Lausanne, Tramelan, Canton de Berne
|
|
|
1
|
|
FORMAT A'3
Sync
|
|
|
2
|
|
ALESSANDRO D'EPISCOPO TRIO
Solare
|
|
|
3
|
|
JEAN-CHRISTOPHE CHOLET-KäNZIG-PAPAUX TRIO
Under the Whale
|
|
|